➤ Universos paralelos 🎮

Explicar Muv-Luv no es muy fácil. Por encima de todo, hacerlo evitando grandes vistas previas de la trama es una empresa épica. Intentaremos tener éxito, pero en algunos casos tendremos que hacer necesariamente referencias a la historia para dejar claro de qué estamos hablando.

Si ya está familiarizado con la trilogía de novelas visuales de âge, sabrá por qué, mientras que otros están advertidos. Muv-Luv se publica por primera vez en PC en CD-Rom, en versión eroge, es decir, con contenidos para adultos. Era 2003 y el éxito fue tal que en 2006, tras una reedición en DVD de la primera versión, se lanzó la edición para todas las edades, que también tuvo port para Xbox 360 en 2011. Sin embargo, hasta que se produjo la publicación en Steam A partir de julio de 2016, la única forma de reproducirlo en inglés era comprar la edición de DVD para PC de 2004 e instalar un parche de traducción amateur creado por el grupo Amaterasu. Afortunadamente, ahora es accesible para todos, incluso si la nueva edición podría haberse editado mejor. Veremos más adelante por qué. La pantalla inicial te pide que elijas entre uno de los dos episodios que componen la aventura: Extra e Ilimitado. Nuestro consejo, si decide comprarlo, es comenzar con Extra y luego continuar con Unlimited. El tercer episodio, Alternativa, debe comprarse por separado y concluye la muy extraña trilogía. La alternativa aún no está disponible en Steam, pero cuando lo esté, evita usarla sin haber concluido primero las otras dos, porque perderías muchas referencias y, sobre todo, no podrías entender la peculiar composición de toda la obra.

Revisamos los dos primeros episodios de Muv-Luv con su intrincada historia. ¡Descúbrelos!

Extra

El episodio "Extra" cuenta la historia de Shirogane Takeru, el personaje cuyo punto de vista es adoptado durante toda la trilogía, y su relación con un grupo de chicas que harán todo lo posible por seducirlo, empezando por su amiga. Kagami Sumika, una niña alegre con quien Takeru tiene una relación espléndida pero algo conflictiva.

Después de un capítulo de presentación dedicado a los dos, comienzan los problemas: Takeru se encuentra en la cama con Mitsurugi Meiya, una joven heredera que quiere casarse con él a toda costa. A partir de aquí comenzará toda una serie de situaciones divertidas y vergonzosas, que se irán haciendo cada vez más intrincadas a medida que vayamos conociendo a los demás personajes, casi todos asistiendo a la escuela de Takeru y Sumika. Extra es un episodio muy largo y decididamente articulado, en el que se pueden llegar a veinte finales diferentes en función de las elecciones realizadas. En realidad, las interacciones durante la aventura son muy limitadas y solo requieren que tomes decisiones para avanzar en la historia. ¿Comeremos el almuerzo de Sumika o el de Meiya? ¿Caminaremos a casa o acompañaremos a una de las chicas? Nada excepcionalmente ocupado, en resumen, y nada extraño para una novela visual. Extra, sin embargo, tiene una característica única en comparación con los otros dos episodios: es completamente autónomo. ¿En qué sentido? Pues al leerlo vives una historia con tonos claros, a veces un poco superficiales, pero aún así autónoma. Por supuesto, hay referencias a Ilimitado y Alternativas, pero solo se pueden captar después de probar este último (por ejemplo, el videojuego con peleas mecánicas). En definitiva, consigues concluirlo pensando que te enfrentas a una simple novela visual erótica transformada en una historia romántica. (aparentemente se está trabajando en un parche para restaurar las escenas de sexo, pero aún no se sabe nada al respecto). Seguramente se trata de una gran producción para el género, dado el altísimo número de animaciones, las innumerables poses de los personajes y la duración de más de treinta horas. El hecho es que después de terminar extra es realmente difícil decir qué es excepcional sobre Muv-Luv, hasta el punto de que llevó a los fanáticos a colocarlo en un pedestal junto a monstruos sagrados como Clannad o Grinsia.

Ilimitada

Shirogane Takeru se despierta muy tarde sorprendido de que ni Sumika ni Meiya lo hayan despertado. Preocupado, sale de la casa y descubre que la ciudad en la que vive está en ruinas. Creyendo que está en un sueño, decide soltarse y se une a un grupo de militares que lo reclutan para conducir un mech (técnicamente un Senjutsuhokousentouki, pero nunca volveremos a repetir esta palabra).

Aparentemente, el planeta Tierra está en guerra con una raza alienígena llamada BETA, que en 2001 ya había masacrado a más de mil millones de personas. Si no cree en los desarrollos en la historia de Muv-Luv, está de humor para comprender el estado de ánimo de Takeru al comienzo de Unlimited. ¿Qué pasó con su mundo, el que conocimos en Extra? ¿Qué le pasó a Sumika, que solo aparecerá en flashbacks a lo largo del episodio? ¿Por qué una historia de amores escolares converge en una historia de guerra contra extraterrestres con desarrollos inesperados? Pero sobre todo, ¿por qué algunos de los personajes de Extra no lo reconocen y tienen vidas completamente diferentes a las del episodio anterior? Es con Unlimited que la trilogía Muv-Luv florece y se transforma por completo, revelándose mucho más profundo de lo que parecía con Extra: las situaciones se vuelven más dramáticas, los tonos se vuelven más duros, los personajes se vuelven más profundos y revelan facetas impensables. El extra permanece en un segundo plano, siempre presente, como para contrastar con la nueva historia. No podemos revelar los diversos giros, pero al final es realmente difícil resumir y comprender qué es el sueño y cuál es la realidad. Sin embargo, para tener una visión completa de la situación, también debes leer Alternativa, el tercer episodio mencionado a menudo, con la esperanza de que Degica lo lance pronto (no hablaremos de eso aquí, por supuesto).

Problemas técnicos

Como mencionamos, Muv-Luv es una novela visual muy rica en cuanto a cantidad y calidad de dibujos, así como animaciones. Hay tantos, y cuando la acción no está animada, los desarrolladores han sido maestros en el uso de elementos estáticos para dar una fuerte sensación de movimiento a la escena, por ejemplo, cambian la posición de los personajes en la pantalla, o alternan rápidamente sus poses para crear situaciones que parecen vivas.

Obviamente, los valores técnicos y artísticos de Muv-Luv también están presentes en la versión Steam, pero la adaptación es en general mediocre y en muchos aspectos cuestionable. La elección de volver a proporcionar las imágenes fue muy molesta. Hay que decir que quienes no están familiarizados con el funcionamiento de las novelas visuales a menudo se han quejado de la relación de aspecto 4: 3, utilizada por muchos títulos clásicos. Eso sí, quienes hablan simplemente para dar aire a la boca no recuerdan que en años pasados el 4: 3 eran el estándar de los monitores y, sobre todo, no entienden que si se dibujaba una imagen 2D con esas proporciones, las únicas formas adaptarlo a proporciones diferentes, por ejemplo 16: 9, es cortarlo o deformarlo. Para Muv-Luv Degica eligió la peor solución, la de cortar. Como esto, Para conocer a los que no soportan ver bandas negras en la pantalla, nos encontramos con una novela visual con los fondos cortados con un hacha, sobre todo en la parte superior. En algunos casos, cuando los personajes se distribuyen por toda la pantalla (por ejemplo, cuando hay cinco al mismo tiempo), los cortes también se extienden a ellos. Los rostros siempre son claramente visibles, afortunadamente, pero a veces hay cortes en la parte final del cabello que no son precisamente agradables. Siempre al encuentro de la modernidad, se decidió ampliar algunas imágenes. Manual de gráficos, página 2: ¿Qué sucede cuando estiramos demasiado una imagen de mapa de bits? Bien hecho: lo rellenamos con bordes dentados. Aquí solo nos interesa informar que el resultado no es precisamente bonito y, sobre todo, no se ha obtenido una calidad que lo haga preferible al original. Afortunadamente, el doblaje se mantuvo intacto, por lo que podemos escuchar las voces japonesas originales leyendo la letra en inglés. Si no fuera por el trabajo de adaptación, Muv-Luv se consideraría una pequeña obra maestra entre las novelas visuales.

Requisitos del sistema para PC

Configuración de prueba

Procesador Intel Core i7-4770
16 GB de RAM
Tarjeta de video NVIDIA GeForce GTX 960
Sistema operativo Windows 10

Requisitos mínimos

Sistema operativo Windows 7/8.1/10
RAM de 1 GB
Espacio en disco duro: 3 GB

Comentario

Entrega digital Vapor Precio 31,99 € Resources4Gaming.com

8.5

Lectores (6)

8.2

Tu voto

Muv-Luv es una gran novela visual, siempre que aceptes la naturaleza particular de la historia que cuenta y estés listo para leer el episodio de Alternativa cuando se publique, para concluirlo y comprenderlo completamente. Por lo demás poco hay que añadir a lo dicho en la reseña, incluidas las notas sobre la mediocre adaptación, que les volverán las narices especialmente a los puristas. Sin compromiso, pero se podrían haber evitado ciertos atajos y cierta violencia contra el original.